• Allez voir ...

    ......la personne qui me laisse des messages sur des anciens articles.

    Je ne sais pas traduire ce qu'il écrit sur son blog mais sur le mien c'est écrit en anglais sur d'anciens articles..  Pourriez vous traduire ? 

    Son  blog

    สมัคร 123bet

    *******

    Allez voir ...

     

    « Pourquoi pas ?Natation à la piscine de Montauban »

  • Commentaires

    5
    Dimanche 10 Novembre à 14:46

    Bonjour Laca A supprimer d office et pas ouvrir Amitiés 

    4
    Vendredi 8 Novembre à 17:30

    J'ai plein de commentaires en anglais également

    sur un seul et même article de blog !. sur mon pixel7 j'entoure juste le texte et la traduction m'est proposée !

    Sinon il faut faire un copier et aller sur un outil de traduction du genre Google translate gratuit et coller le texte en anglais dessus afin d'obtenir la traduction en français ! Veiller également à gérer le français et anglais dans le traducteur (inverser si besoin) !

    surtout éviter de répondre ! Si cela ne vient pas d'eklablog ou de blogger, OverBlog !

    Ou faire très attention ! .les traductions que j'ai faites chez moi ne correspondent pas à l'article ! On dirait des trolls qui s'amusent !

    Leurs propos ne sont pas méchants mais n'ont aucun rapport !

    Peut être est-ce juste de la plaisanterie 

    mais c'est peut être aussi des tentatives 

    de vol de données !

    J'ai cliqué sur les pseudos en question 

    et il n'y avait pas d'accès direct à ceux ci !

    D'où ma méfiance ! 

    Surtout ne pas laisser d'adresse mail ! !

    Les leurs viennent toutes de Google sur nos blogs ! 

    Ça paraît normal mais je n'ai pas confiance

    et surtout pas besoin de communiquer avec eux !

    En espérant vous aider avec ce long descriptif !

    • Nom / Pseudo :

      E-mail (facultatif) :

      Site Web (facultatif) :

      Commentaire :


    3
    Vendredi 8 Novembre à 09:33

    J'ai aussi des commentaires en anglais, mais je les supprime. Je me méfie de ce genre de truc, il ne faut surtout pas aller sur le lien !

    Bisous et bonne journée à toi

    2
    Maguy
    Vendredi 8 Novembre à 09:32

    coucou, peut-être que tu te fais draguer ? Mais, c'est très sympa ! C'est bon pour le moral, ça  ! MDR ! Mais, pour la traduction de สมัคร ???? je ne vois pas ... attends un peu, il ou elle va se déclarer !!!!! Allez, bonne journée ! Poutous

    1
    Vendredi 8 Novembre à 09:30
    C'est des spam faut supprimer


    Ajouter un commentaire

    Nom / Pseudo :

    E-mail (facultatif) :

    Site Web (facultatif) :

    Commentaire :