Chaque région de France a un autre façon de parler que le Français

un dialecte régional très peu parlé ou même compris par les jeunes a moins qu'ils ne soient 

en présence constante avec des personnes âgées qui ont tendance à s'exprimer ainsi

J'ai connu çà dans ma jeunesse et avec une amie (qui parle un peu patois toulousain occitan)

nous essayons de trouver des phrases..pas facile-la mémoire flanche....

Voulez-vous connaître quelques proverbes amusants, je n'en connais aucun

*******

Gigot e grum d'alh  traduire Gigot et grain d'ail 

-se dit d'un couple dont la femme est grosse et le mari maigre

*******

Restons avec de l'ail

Li parla d'alh,e repond de cabas  soit: On lui parle d'ail  et il répond oignon

-ll détourne la conversation , il élude la question

*******

Estre a son aise coma dos cotels dins una  gaina.

soit: être à l'aise comme 2 couteaux dans un étui

c'est à dire: être serrés comme des sardines:être mal à l'aise (vous l'avez compris)

*******

De sopas e d'amors, las primèras son las mihos

  soit: de soupes et d'amours,les premières sont les meilleures

*******

je vous en servirais d'autres, elles sont classées par ordre alphabétique

A Castanet-Tolosan : banlieue toulousaine il y a une école spécialisée dans lOccitan

Il est prévu d'introduire des classes dans les écoles de la région (?)

*******

Poème

* Adishatz

(au revoir)

* A ben l'éu

(A bientôt)